丸山家の会話
試練
英語苦手だから質問されても親は困ります。すみません。
まるけ
まるで昔の不勉強の罰が当たったようで。毎日ラジオで英会話聞いているけど、聞いているだけなの。わかってないの。ごめんね姫ちゃん、力になれなくて。。。
姫太郎
Today I don't feel like doing anything ♪ ♫
まるす
和訳のきっかけ
漫画作家:まるけ
会社員。京都市在住です。息子の日々の言動がおもしろいので記録していました。しかし急に老眼(!)がすすんできたので、あわててマンガを描くことにしました。なので絵では夫も私も若すぎる。すみません。我が家のとぼけた高校生息子の話で、ちょっと笑っていただけたら嬉しいです。
→ Twitter
-丸山家の会話
-英語, 音楽, ブルノマーズ, 歌詞, 和訳